Ukrayna’da Kırım Tatarları için önemli karar

Ukrayna Devlet Başkanlığı Kırım Özerk Cumhuriyeti Daimi Temsilciliği’ne ilişkin resmi internet sitesinden yapılan yazılı açıklamada hükümetin, Kırım Tatarcası yazım kuralları teklifinin kullanılmasını onayladığı belirtildi.

Kırım Tatar Lisanı Ulusal Komitesi tarafından son haline karar verilen yazım kuralları üzerinde kapsamlı çalışmaların yapıldığı aktarılan açıklamada, şu tabirler kullanıldı:

“Yazım, Eylül 2021’de onaylanan alfabeye dayanıyor ve günümüz lisan eğilimlerine ve Kırım Tatar lisanının tarihi geleneğine uygun olan Latin grafiklerinin kullanımını içeriyor.”

Açıklamada, kabul edilen yazım kuralları üzerinde bilim insanları, lisan uzmanları ve Kırım Tatar halkının temsilcilerinin çalıştığı bildirildi.

‘Süreç artık tamamlandı’

Ukrayna hükümetinin verdiği kararın son derece büyük değer taşıdığına dikkat çekilen açıklamada, “Kırım Tatar lisanının Latin alfabesine geçişi, Ukrayna’nın bağımsızlığını kazanmasından bu yana devam ediyor ve bu süreç artık tamamlanmış durumda.” bilgisine yer verildi.

Ukrayna hükümeti, Latin harflerine dayalı Kırım Tatar alfabesine geçiş teklifine Eylül 2021’de takviye vermişti.

Ukrayna Başbakanı Denis Şmıgal başkanlığında toplanan bakanlar kurulu toplantısında, Ukrayna Süreksiz İşgal Altındaki Toprakların Yine Entegrasyonu Bakanlığının, Latin harflerine dayalı Kırım Tatar alfabesini kabul etme önerisi görüşülmüş ve kabul edilmişti.

Bakanlığın önerisi, Kırım Tatar Ulusal Meclisi (KTMM) tarafından da onaylanmıştı.